コンテンツへスキップ
01
済南市
初めて済南に来たとき、私が心から感じたのは、ゆっくりと流れる湧き水のようで、人々に平和で独特のロマンスを与えているということでした。
今日の騒々しく混沌とした社会の中で、済南の人々は心の平和を堅持し、清らかな泉のように世界を孤独に流れています。
見栄を張らず、比べず、自分のペースで人生を楽しんでいます。
あなたは高級車に乗って街を走り、彼は電動ロバに乗って街を走ります。彼らの間には区別はありません。あるのは人生に対する愛と満足だけです。
早朝、地球に最初の太陽の光が輝くと、退職した祖父母たちは朝の体操を始めます。
彼らは風に当たり、朝日を浴び、山や川を歩き、自然の恵みを満喫しました。
時々、彼らは清らかな泉に立ち寄り、バケツ一杯の甘い湧き水を使って、家の花や植物に活力を与えました。
済南の若者たちは朝日のように元気です。 彼らは朝日に向かって、新たな闘争と闘いの一日を始めた。
仕事を終えた後、彼らは友人たちと小さな街のレストランに集まり、仕事や人生について語り合い、疲れた体と心につかの間のリラックスと慰めを与えました。
済南は、北京、上海、広州ほど繁栄して騒がしい都市ではありませんが、独特の寛容さと調和を持っています。
ここでは「命」と「暮らし」が見事に解釈され、誰もが思い思いの方法でこの街の美しさを楽しんでいます。
5 月の初夏の時期に最も快適な場所をお探しなら、済南は間違いなく最良の選択です。
ここでは、静けさとロマンスを感じ、ゆったりとした充実した生活を味わうことができます。
02
済南は泉に欠かせない
大明湖
大明湖は賑やかな済南市に埋め込まれた真珠のようで、包突泉、千佛山と並ぶ済南三大景勝地の一つです。
夏玉河と乾隆帝の間の伝説的な愛の痕跡を追うためだけに、無数の観光客がここを訪れます。
湖畔を散歩すると、池には赤やピンクの蓮の花が優美に咲き誇ります。
その間、アンティークのパビリオンとパビリオンが点在し、遠くの山と近くの海が澄んだ空を引き立て、美しい絵を形成しています。
台湾海峡の両側の風景は絵のように美しく、青い波がさざ波を立て、人々をリラックスさせ、幸せな気分にさせます。
夜になると湖畔に灯りが灯り、キラキラと輝き、静かでロマンチックな雰囲気を醸し出します。
背の高い柳の木が湖畔を取り囲み、その枝が静かに水をかすめ、まるで古代の伝説を物語っているかのようです。
この絵のように美しい湖のほとりに立つと、泉城の住民は本当に自然に恵まれているのだとため息をつかずにはいられません。
包突春
包突泉は済南の 72 の名泉の最初として世界的に有名です。
この聖地に足を踏み入れると、泉水に老舎の言葉が流れ、学生時代にタイムスリップしたような気分になれます。
公園内には輝く水、反射する橋、均整のとれたあずまやあずまやがあり、江南水郷の魅力がたっぷり詰まっています。
包突泉は公園の中心にあり、常に澄んだ水が湧き出ています。海岸のしだれ柳がこの景勝地に風情を添えています。
ブラックタイガースプリング
黒虎泉には驚くべき水量があり、その水量は 1 日あたり 41,000 立方メートルに達し、包突泉に次いで 2 番目です。
泉の奥深くには巨岩が横たわっており、自然の洞窟はまるで虎が深く隠れているようです。 湧き出る音が虎の咆哮に似ていて衝撃的であることから「黒虎泉」と名付けられました。
湧水池の南側の壁には虎の頭の石が3つ並んでおり、虎の口からは湧水が雄大に湧き出ています。
泉源は明らかではありませんが、早朝には水を汲むために人々が列をなし、自然の恵みを感じる済南老人の心の聖地です。
パールスプリング
済南で 3 番目に有名な泉である真珠泉は、長い歴史と深い文化遺産を持っています。
明と清の時代には、ここは山東省総督の邸宅でした。乾隆帝自らが刻んだ「真珠の泉」の銘板が、王室の雰囲気を加えています。
この優雅な庭園に入ると、緑の松や糸杉、垂れ下がった柳、バランスのとれた泉、池、パビリオンが目に入るでしょう。
プールの南岸にある富士パビリオンに立つと、プールの底から湧き出る白い泡がはっきりと見え、真珠のように透き通っていて魅惑的です。
武龍潭公園
武龍潭公園は済南古城の西門の外にあり、その中にある五龍潭にちなんで名付けられました。
ここの湧水は四名泉の中でも最も泉質が良く、景観も美しく魅力的です。
湖畔の花々が泉のプールに美しい花輪を飾り、水中の魚もこの壮観な景色に魅了され、時々水から飛び出し、少しの活力と活力を与えました。
白梅春
白梅泉はまるで詩のように美しく、目に見えない多くの鉱脈から湧き出ていることから、「白梅泉」と呼ばれています。
数え切れないほどの文人や詩人が滞在し、多くの詩を残した場所です。
白梅泉は市街地から離れているため観光客が比較的少なく、さらに静かで神秘的な雰囲気を醸し出しています。
ここを散策すると、時空を超えて詩の中に済南の風情を感じられるような気がします。
03
済南、見えるのは山です
千仏山
済南の景勝地と言えば、包突泉の清らかな泉や大明湖の美しい風景に加えて、禅の雰囲気が漂う千佛山も欠かせません。
登山や景色を楽しむのに適した山であるだけでなく、歴史と文化を伝える聖地でもあります。
標高はわずか100メートル余りですが、どの仏像も、どの古い建物も、どの碑文も歴史の使者のようで、千佛山と済南の千年の過去を静かに伝えています。
敬虔な心で階段を登り、登る過程で魂に洗礼を受け、人生の真の意味と広大さを探求してください。
霊岩寺
霊岩寺は東晋時代に建立された古寺で、1600年以上の歴史を誇ります。
唐の時代以来、浙江省天台市の国清寺、湖北省江陵市の玉泉寺、南京市の棲霞寺と合わせて「世界四大名寺」と称されている。
山に囲まれ、険しい岩壁、数多くの史跡、そして仏陀の声が響き渡ります。
喧騒から離れて魂の清らかな土地を見つけたいなら、霊岩寺は間違いなく静けさと平和をもたらしてくれるでしょう。
九烏山
済南は古くから緑の肺であり、九烏山はその中でも最高の場所の一つです。
酸素マイナスイオンの含有量は1立方センチメートルあたり7万個以上で、済南市の中でも最高レベルにランクされています。
山では古代のブドウの木が絡み合って緑の空を形成し、渓流から湧き出た泉が崖に垂れ下がり、北部では珍しいジャングル渓谷の絵を形成しています。
近年、レジャー観光の発展に伴い、九烏山は人々が休暇を過ごすのに最適な場所となっています。
山を歩き、滝を眺め、景色を楽しむと、目は緑で満たされ、耳は静寂で満たされます。
山と川に囲まれたこの自由な感覚と静けさは、実際に味わってのみ味わうことができます。
04
済南、つまり古い街並みのことです
曲水亭街
済南の魅力は、泉の魅力が魂であり、古い街並みが骨であることです。 古い街並みに関して言えば、曲水亭街は他の追随を許しません。
川に囲まれたこの古い通りと路地は、まるで時の龍が曲がりくねっているようで、曲がりくねった水とともに古代の人々とワインを飲んでいるような優雅な集まりに参加しているような気分になります。
Yuhe Lane に足を踏み入れると、繁栄していた清朝にタイムスリップしたような気分になります。
ブルーストーンの板と彫刻が施された窓格子には、乾隆帝と夏玉河の間の痛切で感動的なラブストーリーが込められています。
豊西麺通り
歴史遺産が豊富な済南市にある後西門街は、独特の文化的魅力と奥深い歴史遺産で「古都麗江の済南版」として知られています。
この通りの歴史は明代にまで遡ります。当初は「芳西門街」と呼ばれていましたが、年月が経ち、現在の「芳西門街」になりました。
現在の宝西面通りは、かつての王朝風情は失われていますが、昔ながらの人間味溢れる雰囲気が残っています。 緑のレンガと灰色のタイルは、通行人や観光客の間で済南の人文が長い年月を物語っています。
済南は江南ではありませんが、江南よりは優れています。
それは老社が表現した春の都市であり、どの家にも湧き水があり、どの家にもシダレポプラの木がある詩的な古都です。
ここでは、包突泉の透明度を鑑賞し、大明湖の古道を歩き、景石路に沿って吹く夜風を感じることができます。
高層ビルの間でまだらな時間を探し、古い街並みの低層住宅の前でトランス状態を味わいましょう。
済南は、時を経て優しく扱われてきた街で、初めて訪れても迷うことはありません。
気軽に散策すれば、この街の本質や魅力を感じることができます。
済南では、思う存分ゆっくりして、人生のあらゆる瞬間を楽しむことができます。
長江南部の霧雨ではありませんが、いたるところに詩や絵画があります。 ここは多くの人に愛される街、済南です。
