01
“魔法”
中国では、都市は星のようなもので、それぞれが独自の位置にある光で輝いています。
しかし、「魔法」という言葉を聞いて思い浮かぶのは、独特の重慶だけです。
重慶、この都市の魅力は、言葉では十分に説明できない、まるで映画のようなものです。
そのどこに魔法があるのでしょうか？ これは終わりのない謎のようで、探索するたびに新たな謎が発見されます。
重慶は魔法のように平面と三次元の境界を破壊します。
この街は、山の頂上には高層ビルが地面から空に向かってそびえ立っていますが、ビルの間は平地のように見え、道路が交差して交通量が多いです。
魔法のように重力の制約から解放されます。
山東航空が乾いた土地から立ち上がることができれば、重慶のタクシーは風の力を利用するかのように空に舞い上がり、都市の隅々を駆け抜けることができるだろう。
重慶は、その根深い「幸福」によってさらに魅力的です。
ここでは、熱々の麺一杯がたったの 10 元ですが、それは人々に人生の美しさを味わわせます。100 元強の豪華な鍋料理は味覚を踊らせることができます。
休みの日には、人々は仕事で疲れている必要はなく、お茶をすすりながら麻を揉みながら、余暇と快適さを楽しむだけで十分です。
活気と魅力に満ちたこの街には、何千もの「魔法」の解釈が存在します。
探索するたびに新たな驚きがあり、人々を魅了し酔わせます。 この魔法の都市、重慶は、常に人々を憧れさせ、離れたくなくなるものです。
02
“古代”
解放記念碑
解放碑に足を踏み入れずに重慶を訪れることは、紫禁城の顔を見ずに北京を訪れるようなものです。
今日の解放記念碑は長い間重慶の中心でありランドマークとなっており、長い歴史を振り返ると抗日戦争勝利の輝かしい精神的なトーテムとなっています。
他ならぬこの記念碑は、中華民族の抗日戦争の勝利を記念する中国の地で唯一の国家記念碑であり、ここに建っており、時代の変遷と国家の栄光を目撃している。
広場は広く、記念碑がそびえ立っており、周囲の賑わいとは対照的に、別世界のような静かな場所です。
過去の孤独な記念碑から今日の高層ビルに囲まれた場所まで、それは風雨にさらされた老人のようなもので、世界の外の目で世界の変化を静かに観察し、重慶の栄枯盛衰と栄光を目撃しています。古代から現代まで。
ホンヤドン
紅崖洞は世界的に有名で、その夜景は重慶の世界的な存在感の半分となっています。
この場所は重慶の 3000 年の歴史のエッセンスが凝縮されており、八兪釣角楼の建築芸術と川の景色が完璧に融合しており、その奥深い文化的含意と輝かしい建築的特徴が世界中から数え切れないほどの観光客を魅了しています。そして探索します。
落差75メートルという驚異的な高低差の崖沿いにあり、山に合わせて造られています。
霧の中で空間のズレが絡み合い、幻想的なリアリズムに満ちた迷路絵画を生み出します。
日中は平凡な紅崖洞ですが、夜になると提灯が灯され、色とりどりの光が織り成す黄金色の光が山間の街に華やかに咲き誇ります。
磁器口
古代の町を愛する人なら、どうして磁器口を懐かしむことができますか?
この町は中国の多くの古代の町に似ているかもしれませんが、町の奥深くに入り、枝分かれした小道に沿って散策すると、この町をユニークにしている山間の町のユニークな要素を見つけることができます。
趣のある茶屋を見つけて、静かに座ってお茶を注文し、路地を行き交う人々を眺めてください。喧騒の中に、何気ない静けさが漂います。
空が暗くなり、街灯が次々と点灯し、街灯を通して苔むした壁に枝の影が映り、光と影が織りなす美しい映像は人々の心に残ります。
03
“こい”
ラッフルズ
重慶について言及するとき、人々は常に、長い海運の歴史を持つこの古代の港町を思い浮かべます。
ラッフルズ シティは、この街の海運文化の真髄です。
そのデザインコンセプトは、川の広大さと帆の優雅さに由来しており、塔はすべて風でわずかに曲がった帆のように優雅な弧を描いており、風と波に乗って帆を張るという重慶の英雄的な野心を象徴しています。名前は「朝天」。
どこにいても、遠くから見ても、この建物は常に周囲の古い建物を引き立て、あたかもここで時間が交差し、過去と現在が融合しているかのように見えます。
4 つの塔を繋ぐ水晶の回廊に足を踏み入れると、遮るもののない重慶の川と山々の景色が広がり、この都市の栄光と伝説を物語る壮大な歴史的絵画が展開されているかのようです。
英陵第二工場
イーリング第 2 工場は、かつて中華民国時代に中央銀行の紙幣印刷工場があった場所で、後に重慶第 2 印刷工場となり、かつては西南印刷業界のリーダーでした。
しかし、都市の発展と変化に伴い、この工業用地も変化を遂げてきました。
モダンなデザインで巧みに変身し、文化的で創造的な公園として再び人々の目の前に現れます。
ブルーストーンの道を優しく太陽が照らし、ブドウの木が赤レンガの壁をのんびりと登っていて、まるで過去の年月をささやいているかのようです。
高いところに登って遠くを見ると、北には嘉陵江の荒波が、南には果てしなく続く長江が見えます。二つの川の景色は、思わず大声で叫びたくなるほど美しいです。そして内なる情熱を解放します。
団子市老街
「重慶外灘」として知られる南浜路に隣接する丹芝市老街は、重慶の歴史の中でも輝かしい商店街の一つです。
ここでは、クラシックとモダンが融合し、衝突し、独特の魅力を生み出しています。
高層ビルに囲まれたモダンな雰囲気が圧倒的ですが、古い街路にある中国古典の中庭は対照的ですが、調和して共存しています。
さらに驚くべきことは、ここは重慶で 2 つの川、3 つの橋、3 つのランドマークを同時に見ることができる唯一の場所だということです。
夜が更け、川辺に来ると、心地よい川風が顔に吹き込み、まるで夢見心地のような詩的で絵のような感情が心に湧き起こります。
北倉文化創造地区
江北観音橋歩行街の隣にある北倉文化創意街は、賑やかなイーリング第二工場よりも静かでエレガントです。
通り沿いの壁はカラフルな落書きで覆われ、小さなお店は新鮮で洗練された装飾が施され、適度な量の緑の植物が点在し、自然な雰囲気を加えています。
都会の喧騒の中に安らぎの世界を感じられる、清らかで優雅な楽園のようです。
04
“遺伝性の”
羅漢寺
重慶を実際に訪れたことがない人は、この賑やかな街の中心に真珠のようにひっそりと佇む素朴な寺院があるとは想像できなかったかもしれません。
羅漢寺は一見すると目立たないように見えますが、一歩中に足を踏み入れるとそこには独自の世界があると感じられます。
古仏岩は長さ 20 メートル以上あり、宋の時代に建てられた数百の仏像が、さまざまな形や実物に近い形で彫られており、まるで古代寺院の歴史の変遷を物語っているかのようです。一千年。
寺院には香が満ちており、荘厳な宝物が置かれています。建築配置は地域の状況に合わせて、都市の地形に合わせて整然と建てられています。
裏口にある願い提灯は星のように夜空を映しており、とても美しく魅了されます。 中に入らなくても、扉に施された精巧な木彫りに立ち止まって鑑賞することができます。ナイフの一瞬一瞬に職人の努力と知恵が表れています。
湖光ギルドホール
湖広ギルドホールは清朝初期に建てられたこの建物で、「湖広だらけの四川」の壮大な歴史と密接に関係しています。
当時、清朝が中原を占領し、戦争が頻繁に続き、四川省の人口は激減しました。
清政府は活力を取り戻すため、湖北省と湖南省が人口の大半を占める大規模な人口移動を実施し、「湖広四川を満たす」という一大運動につながった。
湖広ギルドホールは、その壮大な歴史を目の当たりにして、このような背景のもとに誕生しました。
湖広ギルドホールは、緑の丘に寄りかかり、長江に面しており、山々に合わせて幾重にも重なって建てられた鮮やかな黄色の建物が雄大で、まるで自然の絵画のようで、空を超えた壮観な景色を見せています。
中庭にはサルスベリの花が雲のように咲き、彫刻が施された梁や塗装された建物とのコントラストが、硬さと柔らかさを兼ね備えていてとても美しいです。
ここでポットのお茶を注文し、静かに歴史の魅力を味わい、時が止まったかのような素朴さと優雅さが交錯する美しい時間を感じてください。
05
“建築”
奎興塔
広大な中国の大地には、快星楼の建物がよく見られますが、重慶の快星楼はその独特な外観で際立っています。
ここでは、山間都市の地形のミニチュア写真のようなもので、重慶の「山間都市」の特異な地形を直観的に示しています。
重慶の快興塔に足を踏み入れると、まるで平地にいるかのような気分になります。
しかし、足音を進めて快興塔の反対側に到着すると、階段を上り下りしたことがないにもかかわらず、すでに 22 階以上にいることがわかります。
これが山岳都市の魔法であり、その予測不可能な変化は衝撃的です。
海塘渓同子ビル
映画「青春」の人気により、長年休眠状態にあったこの暗く古い建物も活気を取り戻し、重慶の新しいチェックイン場所となった。
1970 年代から 1980 年代に建てられたこの古い家は、両側が螺旋階段に囲まれ、中央に暗い中庭があり、建物全体が霞の層に覆われ、薄暗いです。
映画が終わると観光客は去り、ここに住む住民だけが黙って地下鉄塔を守っていた。
私たちにできることは、敬意と畏敬の念を示し、彼らの日常的で実生活を邪魔しないことだけです。
夏豪老街
夏豪老街はかつて長江の龍門豪埠頭へ向かう唯一の道であり、歴史の変遷と時の痕跡が残っています。
1960 年代から 1970 年代にかけて、下豪正街には多くの中小企業が進出し、長江南岸の繁華街となり、交通量も多く、多くの人で賑わいました。
現在、他の人気観光スポットと比べて、霞豪老街は特に静かで世間から隔絶されているように見えます。
街路は整然としていて、周囲の老朽化した古い建物とは対照的です。
あちこちに「取り壊しエリア」の危険標識が見られるが、時代に見捨てられたわけではないかのように、今も温かく見守る人々がいる。
06
“風景”
武隆天生三橋
この魔法の都市、重慶の魅力は都市の繁栄だけではなく、自然の奇跡的な職人技によるものでもあります。
武龍天生三橋は、この土地に自然が与えたユニークな贈り物であり、その典型的なカルスト地形は、人々に武侠小説のファンタジーの世界にいるような気分を与えます。
3 つの橋は天龍橋、青龍橋、黒龍橋と総称されます。 観光エレベーターを降りると、初めて天龍橋に遭遇し、橋の下には天府関宿駅が迫っています。
見上げると、血まみれの口を開けて人々を飲み込んだかのような雄大な山容は、息をのむほどです。
呉江ギャラリー
呉江ギャラリーは数キロメートルにわたって曲がりくねった渓谷で、両側には切り立った崖と奇岩があります。
青い空と白い雲の下、渓谷にはターコイズブルーの川がせせらぎと流れ、断崖絶壁と奇岩が自然の絵画のように互いに引き立て合い、まるでおとぎの国にいるかのような気分にさせてくれます。
呉江でボートに乗るのは、百里呉江ギャラリーを鑑賞するのに最適な方法です。
一方には渓谷の崖があり、もう一方には古い建物があり、真ん中には呉江のせせらぎがあり、この景色は天空にのみ存在し、世界でもめったに見られません。
妖精の山
南部では高山草原の風景は珍しいですが、妖精山は例外です。
ここの草原は柔らかい絨毯のようで、繊細で暖かく、人々は横になって自然の優しさを味わいたくなるでしょう。
南の草原は北の広大な草原とは異なり、地形の起伏によって変化しますが、周囲の森林が独特の安らぎを与えてくれます。 。
ここはキャンプに最適な場所です。
満天の星空の下、まばゆい天の川を見上げ、時折流れ星が空を横切る、都会では味わえない静けさと美しさ。
07
“経験”
重慶に来たら、雲の中の素晴らしい旅、長江索道を見逃すはずがありません。
長江索道は、歩行者を乗せて峡谷の間を銀帯のように往復し、「山上の都市の上空のバス」として知られています。
車内は水晶のように透明で、日中は台湾海峡の両側の美しい景色を眺めることができ、夜になると光が輝き、ロープウェイが明るい弧を描きます。夜空はさらにユニークです。
重慶に来たら、もう一つ見逃せない素晴らしい体験があります。交差点ビルの李子巴駅です。
高層ビルの中に隠れた魅惑的な駅、李子巴駅は、重慶のユニークな光景です。
19階建てビルの6階と8階の間にひっそりと佇み、現実と幻想を繋ぐ時空の扉のようだ。
ライトレール列車が緑の彼方からやって来て、建物の間を往復し、最後に賑やかな街に入ると、その瞬間、あなたはおとぎ話と現実の間を旅する魔法にかかったように思えます。
重慶に再び来るとき、魅力的なクラウン エスカレーターを見逃すことはできません。
このエスカレーターは、梁鹿口と重慶鉄道菜源坡駅を結び、長さは150メートルで、傾斜角度は30度で上に伸びています。
エスカレーターに立つと、途中の景色を楽しみながら、重慶の街の魅力と活気を感じることができます。
ただし、美しい景色を楽しむときは、手すりにつかまり、他人に影響を与えないように安全を忘れないでください。
この魅力的な街、重慶はあなたの探検と発見を待っています。
長江ケーブルウェイを渡る旅でも、麗子巴駅での素晴らしい体験でも、クラウンエスカレーターでの衝撃的な旅でも、忘れられない思い出が残るでしょう。
08
“グルメ食品”
重慶では、街の隅々に深く刻み込まれた、言葉では言い表せない「市場精神」が街の鼓動を鼓動させています。
では、重慶の市場とはどのようなものなのでしょうか？ もしかしたら、薪、米、油、塩、ソース、酢、お茶などの日用品から垣間見ることができるかもしれません。 それらは生活のスパイスであるだけでなく、この街のユニークな魅力でもあります。
重慶の人々にとって、火鍋は毎日必ず食べるものではないかもしれませんが、熱々の重慶麺は 1 日 3 食常に食べられます。
酸っぱくて辛い酸辣湯麺は、しばらく食べないと懐かしくなり、生活に欠かせないものになったかのようです。
昼には煮魚丼が夕食のお供になりました。 まろやかなスープ、柔らかい魚、そして二杯のふっくらとしたご飯は、この料理への心からの敬意です。
そして、スパイシーで魅惑的なマオシュワンは食べれば食べるほどやみつきになる不思議な力があるようです。
一見シンプルな豆腐プリンを特製のつけ水に浸すと、思わずご飯を何杯もおかわりしてしまうお米泥棒に。
そして、ピーマンの中からスパイシーなチキンを見つける楽しみはさらに病みつきになり、おいしい食べ物を一皿で味わうことができます。
夜がふけると、重慶の焼き魚の屋台は人々が集まる格好の場所になります。 屋台に座って涼しい風を感じながら、美味しい焼き魚を味わい、ワインを数杯飲むと、その心地よさと満足感は本当に美しいものです。
重慶の人々が選択のジレンマに陥ったとき、間違いなく火鍋が選ばれます。
スパイシーな味わいと濃厚な具材は、いつも人々を煩わしさを忘れさせ、独特の美味しさに浸らせます。
出発前に、パリパリツイストや奇妙な風味の豆などの重慶名物の軽食を持っていくのもいいでしょう。それらは味覚の後味だけでなく、この街の美しい思い出の続きでもあります。
重慶を好きになる理由は百もありますが、好きになるのに理由は必要ありません。
この街には一度足を踏み入れると離れられなくなる独特の魅力があります。
重慶に来る機会があれば、きっとその魅力に引き込まれ、重慶の虜になってしまうと思います。
